Finisarea manuscrisului Ghidului

Contrar estimarilor initiale ca va fi posibil in februarie, acumularea si aranjarea materialului Ghidului a fost finalizata la 5-6 iulie 2017 cind a si fost transmis pe cale electronica editurii care urma sa ocupe de el.

Denumirea finala suna astfel – “Institutiile si nomenclatura sovietice si de partid din RASSM si RSSM (1924-1956)”.

Redactarea lingvistica de catre corectorul editurii a durat circa o luna, dupa care manuscrisul a fost remis coordonatorului. Cu aceasta incheindu-se inca o etapa, si incepind cea finala de introducere a corectarilor si de completare a unor date exacte.

Advertisements

Wkrótce o słowniku “Kadra i instytucja 1924-1956”

TREŚĆ (s. 3) 

słownika  

“Radzieckie i partyjne kadra i instytucje Mołdawskiej Autonomicznej SRR i Mołdawskiej SRR (1924-1956)”  

 

Wprowadzenie …. 5 

  1. Pojęcia instytucjonalne i biografii urzędników radzieckich i partyjnych z Mołdawskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej i Mołdawskiej SRR (1924-1956) A-Z ……. 7
  2. Mołdawska ASRR – instytucje i ewolucja 1924-1940 ….. 207

1) Struktury partyjne…. 208 

1.1) Rewolucyjny komitet MARSS ….208 

1.2) Skład Regionalnego Komitetu Komunistycznej Partii (Bolszewików) Ukrainy z MASRR … 215 

1.3) Centralny Komitet Ubogich Chłopów ….222  

1.4) Komsomolska organizacja z MASRR … 223 

2) Ustawodawcza gałęź – Centralny Wykonawczy Komitet Mołdawski i Najwyższa Rada MARSS …226 

3) Wykonawcza gałęź – Rząd MARSS … 241 

III. MRSS – instytucje i ewolucje 1940-1941, 1941-1944, 1944-1956 … 245 

1) Partyjne kierownictwo – Centralny Komitet … 246 

2) Posły MSRR w Najwyższej Radzie ZSRR …250 

3) Najwyższa Rada MSRR …253 

4) Gałęź wykonawcza – Rząd MSRR …279 

ZAŁĄCZNIKI… 284 

BIBLIOGRAFIA… 397 

WYCIAG …400 

 

 Innymi słowy SŁOWNIK jest podzielony na cztery części: 

I. ss. 8-206 to sam słownik zawierający 553 hasła. 

II i III. ss. 207-283 To listy urzędników trzech struktur Mołdawskiej ASRR (1924-1940) i Mołdawskiej SRR (1924-1956) 

III. ss. 284- 365 Załączniki  

IV. ss. 366-396 – Zdjęcia, kopie akt, artykułów prasowych (16)1

Na stronach 397-399 krótka Bibliografia. 

 

 

Pierwsza część ss. 8-206 zawiera następne hasła: 

  1. Bibliografie – 423 
  1. Określenia instytucji i form organizacyjnych – 53 
  1. Publikacje – 24 (wśród nich 19 gazet i czasopism) 
  1. Zjawiska, kampanie, procesy – 24 
  1. Miejsca i ludność –  5 
  1. Varia – 14 

How it looks the book on Institutions

IMG_20171220_135104Institutions and the Soviet’s and Party’s staff from Moldavian ASSR and Moldavian SSR (1924-1956)“/ coord. Marius Tarita, Chisinau, Cartdidact, 2017, 400 p.

 

The first part of the book covers the pages 8-206. They contain such issues:

  1. Biographies – 423
  2. Definitions of institutions and forms of organization – 53
  3. Publications – 24 (among them 19 newspaper and reviews)
  4. Phenomena, campaigns, processes – 24
  5. Places and population – 15
  6. Varia – 14

 

The attachments of the book cover the pages 366-396

  1. /p. 366-369/ Examples of corrected/edited pages of the document containing the plenum of the CC of the CP(B) from Moldova on November 2-4, 1948;
  2.  /370/ The group photo of the participants at the 2nd Congress of the Soviets from Moldavian SSR (May 1926);
  3.  /371/ A photo taken at the meeting organized by Party at Chisinau in mid-August 1940. At the microphone – Fiodor Brovko;
  4.  /372/ The decision (in Russian) of the Biuro of the CC of CP(b) from Moldova taken on September 4, 1944, of naming the high administration of the Tiraspol town. It shows that there was no local autonomy;
  5.  /313/ First page of the “Komsomolistu Moldovei” (Moldavian) from October 6, 1940;
  6. /374/ The ruins of Chisinau  in July, 1941. Airplane photo;
  7.  /375/ A note (in Russian) on the evidence of the education and research institutions by Central Committee (December 1948);
  8.  /376-379/ The delegate’s questionnaires of Radul, Saenko, Bobior and Koval N. (Party’s conference in March 1948);
  9. /380-381/ The photos of Brezhnev in Presidium of the 3rd Congress of the CP(B) from Moldova (late March 1951);
  10. /382/ The case of S.S. Kuchevin discussed at Biuro on November 14, 1952;
  11. /383-391/ The list of the first 117 rehabilitated Communists from Moldavian ASSR, victims of the Great Terror;
  12.  /392/ The “Moldova Socialista” report on the inauguration of the Alley of the Classical Moldavian writers at Chisinau;
  13. /393/ Copy from “Moldova Socialista” (September 30, 1961) – with the lists of the members of the CC of the CP(B0 from Moldova after the Xth Congress;
  14. /394/ The Government changes made on December 28, 1961;
  15. /395/ Photo’s of the members of the Moldavian Obkom in 1925 (Badeev, Galitsky, Kotovsky, Stroev, Temish) and of the members of Biuro in 1941 in Moldavian SSR, photos from 1970’s exhibitions (now at the Moldavian National Library);
  16. /396/ The first page of the article “Pain” by Ion Stici published in “Moldova Socialista” may 4, 1988 – it seems to be the first public text dedicated to the repressions from 1937-1938 in Moldavian SSR.

 

The index of biographies, photos and other stuff coming up soon!

A aparut / It has appeared

Dicționarul/Ghidul dedicat noțiunilor și cadrelor sovietice și de partid din RASSM și RSSM pentru perioada anilor 1924-1956 a apărut. / The guide dedicated to the notions and the biographies of the Soviet and Party staff from Moldavian ASSR and Moldavian SSR in 1924-1956 has appeared.

A fost editat de mai mult timp, dar nefiind la Chișinău, a ajuns la subsemnatul acestor rînduri astăzi 19 decembrie 2017 de Sf. Nicolae calendar iulian.

20 c.a./400 de pagini. Circa 550 de noțiuni și biografii, un număr considerabil de tabele și fotografii. / It has 20 A/P, 400 normal pages. Around 550 defined notions and biographies, an amount of tables and images.

Mulțumesc mult colaboratorilor / Great thanks for the colleagues

– Lilia Crudu, Roman Russu, Eugen Sclifos, Denis Bulancea, Rodica Nastas, Veronica Spînu, Ruxanda Druță și Victor Krupyna.

Cu detalii vom reveni în următoarele postări./ Details in next posts

 

Avatarurile manuscrisului I

Ca urmare a unui schimb de emailuri avut in 22 noiembrie 2017 am aflat ca Ghidul – cadre si institutii sovietice si de partid din RASSM si RSSM a fost tiparit si la 22 noiembrie 2017 exemplarele ce se cuveneau Ministerului Culturii au fost transmise acestuia. In 23 noiembrie urma sa fie transmis tirajul contractat de Institutul de Istorie.

In 23 seara am aflat ca pe motiv ca in Ghid ar fi niste greseli, acesta a fost retras pentru a fi tiparit din nou cu corectarea respectivelor greseli.  La propriu nu mi s-a comunicat care ar fi respectivele greseli.

 

pe de alta parte un capitol aparte il constituie aprobarea si recomandarea manuscrisului de carte autoritatile Institutului de Istorie.

Bun de tipar pentru Ghid

In cursul lunii octombrie 2017 am terminat de introdus corectura si de facut unele rectificari in manuscrisul Ghidului dedicat institutiilor si functionarilor sovietici si de partid. In acelasi timp s-a lucrat cu anexele si imaginile ce completeaza cartea – fotografii ale unor documente din arhiva si fotografii cu factori de decizie bolsevici (comunisti) gasite intr-unul din dosarele ce pot fi consultate la Sectia Arte si harti a BNRM din Chisinau. La 31 octombrie 2017 pe cale email am dat bun de tipar editurii pentru manuscris.

In 9 noiembrie 2017 am primit pe email modelul copertii si am dat bun de tipar si pentru acesta. Din acel moment a inceput asteptarea – cind va fi tiparita cartea?

In total aceasta  a insumat 400 de pagini.

Chestionar

La 27 decembrie am vorbit cu mai mulți colegi, dar și lucrători din alte instituții (Biblioteca Națională de exp.) care au fost de acord să completeze un chestionar rezultatele căruia le vom totaliza săptămîna viitoare.

1. În opinia Dvs. ce ar trebui sa contina un dictionar de biografii ale oamenilor
politici/functionari dintr-o epoca totalitara (exp. epoca stalinista sau anii
razboiului doi mondial)? Vi se par relevante doar unele institutii (care?) sau
toate?


2. Ce elemente biografice sunt mai importante de accentuat intr-un astfel de
dictionar luînd in considerare faptul ca nu ar putea fi plasate mai mult de doua
biografii pe pagina? În ce masura vi se pare relevant materialul fotografic
(completeaza, umanizeaza sau distorsioneaza informatia biografica)?


3. Ce utilitate ar putea avea în ziua de azi pentru elevi sau studenti (în Republica
Moldova) un dictionar cu biografiile functionarilor dintr-o epoca totalitara

Darea de sama pe 2016

La data de 8 decembrie 2016, în incinta Muzeului Național de Etnografie și Istorie Naturală (str. M. Kogălniceanu) s-a desfășurat ședința deschisă a Consiliului Științific a Institutului de Istorie al AŞM la care au fost audiate Rapoartele de activitate științifică pentru anul 2016.La punctul doi din ordinea de zi au fost preentate rapoartele tinerilor cercetători – Dr. Sergiu Bacalov, Dr. Marius Tărîță și Dr. Mariana Țîbulac (prezentată de Dna secretar științific Dr. Silvia Corlăteanu).

În cadrul raportului am punctat pe scurt, în limita timpului oferit, obiectivele principale pe anul 2016 și gradul în care au fost îndeplinite. Ne-am referit și la cuprinsul ghidului asupra căruia lucrăm și care are în mare următoarea structură:

 

Cuprins:

Introducere

Introduction

1. RASSM – Instituții și evoluții 1924-1940

1) structurile de partid

2) sfaturile/sovietul suprem

3) guvernul

2. RSSM – Instituții și evoluții 1940-1941, 1941-1944, 1944-1956

1)

  • Conducerea de partid – Comitetul Central
  • Comitetul Orășenesc de partid Chișinău

2) Sovietul Suprem

3) Guvernul

III. Biografiile funcționarilor sovietici și de partid

A-Z

Agasieva

AGASIEVA Natalia Alexandr (1909-1987) – moldoveancă, membru de partid din 1939 (funcționar), studii superioare. Din 1940 a fost locțiitoarea secretarului biroului primar de partid a Institutului Pedagogic din Chișinău. În anul 1947 era locțiitoarea șefului catedrei de biologie la Institutul Pedagogic din Chișinău. La a II-a conferința orășănească de partid Chișinău din 11-12 ianuarie 1947 a fost delegată din partea raionului Armatei Rosii (Krasnoarmeisk). Pînă la acel moment nu participase la nici o conferință de partid. Decorații – „Doblestnîi trud v Velikoi Otecestvennoi voine”, “pentru activitatea fructuoasă în domeniul educației populare”.

(Marius Tărîță)

Participanții la prima conferință moldovenească de partid (XII.1924)

Arbore Ecaterina

Avgust

Adamoniuk

Barbanov D. F.

Baul O. I.

Belov Ș. S.

Belokonov P. G.

Benenson D. E.

Berlat I. P.

Buciușcan G. I.

Blomber V. G.

Blomber Lidia S.

Bondarev N. I.

Bogopolski H. B.

Bogdanov P. A.

Boteev I. A.

Bocearer M. N.

Briliant A. I.

Bubnovski S. M.

Bursenko C. T.

Boiko S. G.

Vakkaus V. A.

Vasiliev I. V.

Vedutov M. S.

Veselovskaia Iulia

Vizdovskaia Alexandra I.

Vulif S. E.

Gavriliuk S. F.

Gaidarov S. P.

Gaisiner N. I.

Galesco M. A.

Garmider G. P.

Glușkov N. M.

Godesco S. N.

Golovkin N. T.

Gomirnov K. V.

Gordienko A. I.

Davidovici G.

Davâdov D. M.

Danilov M. M.

Dmitriev M. F.

Dudalevici A. S.

Dumenko M. V.

Erohin I. F.

Efimov T. P.

Ermakov P.

Etcin Vl.

Iulianov F. S.

Jelobokii V. M.

Jeltov P.

Jiolkevici I.

Zaborski G. A.

Zavalevski C. A.

Zaițev F. I.

Zelemțerescu F. M.

Zilberman A. S.

Zonskaia-Kogan Maria I.

Ivanov N. P.

Ivanov P. I.

Kamenețkaia Ala

Katunikov A. A.

Karasev N. A.

Karpincik S. M.

Chior-Ianachi P. I.

Chior-Ianachi I. N.

Kicearski M. L.

Koh Maria A.

Kolesnikov V. A.

Korotkov I. A.

Karataev M. I.

Kornev M. B.

Koroliov F. I.

Kosvin O. M.

Kostrițki N. A.

Kotlearov M. G.

Kocegarov M. C.

Krestinișen F. S.

Krivorukov I. N.

Kuzmenko T. T.

Lazarev T. P.

Lahtiuk A. M.

Lebedev I. B.

Ledak Eva I.

Lipețker F. I.

Liht R. A.

Mazur I. K.

Maler V. V.

Marahovski P. M.

Martînko P. E.

Miroșnikov K. E.

Mironov M. M.

Manjulina Nadea C.

Morozov P. V.

Muzîka I. F.

Mîncin P. P.

Neceav I. G.

Nicolaev P. R.

Nikolaenko S. A.

Oborocea I. G.

Olikov V. A.

Ostrușenko I.  A.

Orlov I. Z.

Orlov V. T.

Orlovski I. K.

Pahomov D. S.

Petrenko I. D.

Pirogov M. I.

Ponomarenko V. F.

Polosin P. F.

Poleanski M. I.

Potiomkin M. F.

PoțeluikoE. T.

Raevici C. T.

Rapoport A. I.

Rataenko K. A.

Raubo M. I.

Renjin P. V.

Repkin T. F.

Rossinski R. A.

Rubinștein I. B.

Rudometov S. A.

Rufanov A.

Rîbakov F. G.

Rîjenko L. I.

Svințaonik V. C.

Serov N. I.

Sidorenko D. I.

Silvestrov G. A.

Skurdin V. N.

Slizkov G. I.

Slobodeaniuk P. A.

Soloviov G. D.

Spektor M. S.

Stajilov I. N.

Stekol A. O.

Starcenko M. P.

Starîi G. I.

Stroev A. I.

Suslov P. I.

Suhorebrîi G. A.

Șupac Maria

Teșina Ecaterina I.

Teslea C. P.

Timuș D. S.

Tkacev S. I.

Tode J. V.

Taran Rozalia M.

Utkin V. V.

Fedotov V. P.

Fiodorov K. E.

Frolov S. V.

Furdenk E. S.

Halinski N.

Holostenko U. I.

Hreașcev P. N.

Cerneakov E. F.

Șved S. K.

Șendrievski L. Z.

Șenikevici P. N.

Șumilov A. I.